翻訳と辞書 |
List of Portuguese words of Germanic origin : ウィキペディア英語版 | List of Portuguese words of Germanic origin
This is a list of Portuguese words that come from Germanic languages. It is divided into words that come from English, Frankish, Langobardic, Middle Dutch, Middle High German, Middle Low German, Old English, Old High German, Old Norse, Old Swedish, and Visigothic and finally, words which come from Germanic with the specific source unknown. Some of these words existed in Latin as loanwords from other languages. Some of these words have alternate etymologies and may also appear on a list of Portuguese words from a different language. Some words contain non-Germanic elements. Any form with an asterisk ( *) is unattested and therefore hypothetical. ==Dutch==
*bombordo= port side of a ship: from French ''babord'' "portside", from Dutch ''bakboord'' "left side of a ship", literally "back side of a ship" (from the fact that most ships were steered from the starboard side), from ''bak'' "back, behind", (from Germanic ( *)''bakam'') + boord "board, side of a ship", see borde below (in Germanic section). Also see estibordo' "starboard" below in the Germanic section *berbequim= carpenter's brace: from regional French ''veberquin'' (French ''vilebrequin''), from Dutch ''wimmelken'', from ''wimmel'' "auger, drill, carpenter's brace" + ''-ken'', a diminutive suffix, see maniquí below in Middle Dutch section.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「List of Portuguese words of Germanic origin」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|